پیروزی چگونه به دست می آید ؟

این مطلب مخاطب های خاصی دارد : رضا ، محمد ، خدیجه و مریم . دوستان نازنینم .

پیروزی چگونه به دست می آید ؟ سالها پیش بود که فیلم راکی بالبو را دیدم ، در یکی از قسمت های آن راکو چند جمله به فرزندش گفت که دید مرا به موفقیت و سختی تغییر داد و باعث شد در سخت ترین شرایط ها کوتاه نیایم و به حرکت ادامه دهم .

متن را برای شما مینویسم و ترجمه میکنم (گرچه شما نیازی به ترجمه ندارید ، این ترجمه را برای دیگر خوانندگان انجام میدهم )

But it aint about how hard you hit , It’s about how hard you can get hit and keep moving forward , how  much you can take and keep moving forward , That’s how winning is done

ترجمه این چند خط میشود :

موضوع این نیست که چقدر بد ضربه میزنی ، موضوع این است که چقدر بد میتوانی ضربه بخوری و به حرکت ادامه دهی ، چقدر میتوانی تحمل کنی و به حرکت رو به جلو ادامه دهی ، اینگونه است که پیروزی به دست می آید .

در مسیر یک ساله کنکور من شما همراه من بودید و ضربه هایی که میخوردم را میدیدید ، آن ضربه ها جلوی من را نگرفتند و بالعکس مرا برای رسیدن به اهدافم جدی تر کردند ، مرا مصمم کردند هرطور که شده به موفقیت و اهدافم دست پیدا کنم ، اگرچه هنوز

اشتراک گذاری :

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *